SAUMON FUMÉ AU FEUILLETÉ DE SARRASIN, SALADE DE CHOU DE LORIENT CROQUANT AU CUMIN

Jean Louis Bouveur Ameline Cayeux80x80Par Jean Louis Bouveur & Ameline Cayeux
TY AR BOUED MAD
7, place Aimé Corvec
56670 RIANTEC
09 83 73 93 01

Saumon fume au feuillete de sarrasin

Pour 8 personnes

  • 1 kg de filet de saumon fumé non tranché
  • 2 galettes de blé noir
  • 50 g de beurre
  • 50 g de blanc d'œuf

 

Pour la salade de chou :

  • 400 g de chou de Lorient
  • 6 cuil. à soupe de vinaigre de vin
  • 4 cuil. à soupe d'huile de colza
  • 2 cuil. à café de graine de cumin

Pour la sauce aigrelette : 

  • 300 g de crème double fermière
  • ½ citron vert
  • ½ botte d'aneth
  • ½ botte de ciboulette
  • 2 cl de vodka

 Salade : laver et égoutter le chou, l'émincer finement, enlever les grosses côtes. Faire bouillir le vinaigre et le verser aussitôt sur le chou.

Mélanger. Ajouter l'huile de colza, du sel, du poivre et le cumin. Réserver 3 h avant de servir car l'assaisonnement cuit le chou.

 

Saumon : Retirer la peau du saumon et le désarêter si nécessaire. Y passer le blanc d'œuf au pinceau de chaque côté puis les enrober avec les galettes de sarrasin, filmer et presser. Réserver au frais.

 

Sauce : fouettez légèrement la crème, le jus de citron, la ciboulette et l'aneth ciselées, la vodka, le sel et le poivre.

 

 

Dressage : Retirer le film et détailler les tronçons de saumon panés à la galette de blé noir, les faire revenir rapidement au beurre demi-sel puis les déposer sur les assiettes accompagnés de salade de chou. Servir la crème aigrelette dans un petit bol à part.

hr

PAVÉ DE SAUMON À LA VIGNERONNE ET SON EMBEURRÉE DE CHOU DE LORIENT

Jean Louis Bouveur Ameline Cayeux80x80Par Jean Louis Bouveur & Ameline Cayeux
TY AR BOUED MAD
7, place Aimé Corvec
56670 RIANTEC
09 83 73 93 01

Pave de saumon à la vigneronne

Pour 4 personnes

  • 4 pavés de saumon
  • 500 g de pommes de terre/chou de Lorient
  • 2 échalottes
  • 20 cl fumet poisson

 

Pour la sauce vigneronne :

  • 2 échalotes
  • 10 g de sucre
  • 25 cl de vin rouge
  • 25 g de beurre
  • 20 cl fumet poisson

Fumet de poisson au vin rouge (pour la cuisson du saumon)

  • Beurre
  • 2 dl de mirepoix racine (Carottes, oignons, céleri)
  • 50 cl de vin rouge
  • 500 g d'arêtes
  • Bouquet garni

Embeurrée de chou
Faire revenir les échalotes dans du beurre. Laver et émincer le chou. Faire revenir avec les échalotes. Mouiller avec le fumée de poisson, cuire doucement, mettre les pommes de terres à cuire doucement à l'étouffée sur le chou.

Sauce vigneronne
Faire revenir les échalotes dans le beurre jusqu'à ce qu'elle soit confite. Ajouter le sucre puis le vin rouge et le fumet poisson.

Laissez réduire 40 min environ.

Fumet de poisson au vin rouge
Cuire au beurre la mirepoix de légumes. Ajouter ensuite les arêtes, mouiller au vin rouge, ajouter le sel et le bouquet garni, mouiller à hauteur avec de l'eau.
Écumer, laisser cuire 40 min et passer au chinois.

hr

LIEU JAUNE À LA PLANCHA, SUR UN LIT DE CHOU DE LORIENT BEURRE CITRON, SEL FOU

Lieu jaune a la plancha sur lit de chou de Lorient

Dominique Dublé80x80Par Dominique Dublé
LE VICTOR HUGO
36, rue Lazare Carnot
56100 LORIENT
02 97 64 26 54

 

Pour 4 personnes :

  • 1 Filet de lieu jaune coupé en 4 portions d'environ 150 g
  • ½ chou de Lorient
  • 1 oignon
  • 180 g de beurre
  • 1 ou 2 cuillères de crème fraiche
  • Citron Q.S.
  • Sel fou (mélange de sel épicé)
  • 4 pommes de terre amandine

 

 
 

Faire fondre au beurre un oignon finement émincé, y ajouter le chou de Lorient émincé lui aussi, assaisonner sel et poivre, ajouter une goutte d'eau ou de vin blanc et un bon morceau de beurre, laisser mijoter à couvert environ 20 minutes.

Lorsque le chou est cuit, cuire les filets de Lieu jaune à la plancha après les avoir légèrement fariné et passé dans l'huile d'olive. A défaut de plancha, on peut utiliser une poêle anti adhésive chauffée à température moyenne.

Dans une petite casserole, chauffer la crème avec un filet de citron, ajouter le beurre par petit morceau et mélanger au fouet pour obtenir un beurre émulsionné comme un beurre nantais.

Sur les assiettes dresser au milieu un lit de chou de Lorient, disposer un filet de lieu jaune dessus, entourer d'un cordon de beurre citron, saupoudrer (prudemment) de sel fou. Servir avec une pomme de terre cuite à l'anglaise.

hr

CHOU DE LORIENT FARCI À L'ANDOUILLE DE BAYE

Chou de Lorient farci a l andouille de Baye

Dominique Dublé80x80Par Dominique Dublé
LE VICTOR HUGO
36, rue Lazare Carnot
56100 LORIENT
02 97 64 26 54

 

Pour 4 personnes :

  • 1 chou de Lorient selon grosseur
  • 1 oignon
  • 1 carotte
  • 1 morceau de céleri
  • 1 petit navet
  • 120 g de beurre
  • De l'andouille de Baye (4 tranches un peu épaisses et 4 autres taillées en dés)
  • 1 dl de jus de viande
  • Sel, poivre, cardamome Q. S.
 
 

 

Réserver quelques belles feuilles de choux, puis les blanchir rapidement à l'eau bouillante.

Tailler en petits dés les oignons, carottes, navets et céleri. Laver à grande eau le chou coupé en quatre puis l'émincer finement.

Dans une cocotte, faire fondre au beurre les légumes en petits dés, y ajouter le choux émincé, assaisonner légèrement sel, poivre et cardamome puis mouiller d'un demi verre de bouillon de volaille ou d'eau à défaut, couvrir et laisser mijoter une vingtaine de minutes en remuant de temps en temps.

En fin de cuisson ajouter quelques tranches d'andouille de Baye farcie au lard coupées en petits dés, laisser reposer.
Beurrer des petits moules individuels puis les tapisser avec les feuilles de choux blanchies et bien égouttées. Disposer la farce puis refermer avec les feuilles de choux. Cuire 20 minutes à four moyen.

Récupérer le jus de cuisson des différents moules, le réduire avec un peu de jus de viande, monter au beurre.
Sur chaque assiette, disposer une rondelle d'andouille de Baye, démouler le choux farci dessus, l'entourer du jus de viande au chou réduit à consistance.

hr

CROQUANT DE CHOU DE LORIENT AU CHOCOLAT NOIR

Croquant de chou de Lorient au chocolat noir

Jean Louis Fargeot80x80Par Jean Louis Fargeot
LE CINQUANTE
22 Place de l'Église,
56590 GROIX
02 97 86 51 10

 

Pour 4 personnes :

  • 8 trognons de chou (réserver précédemment) tailler en gros bâtonnets
  • 100 g de chocolat noir à 70% de cacao fondu


 

Tremper une extrémité du trognon dans le chocolat... et CROQUER LE !!

 

hr